For QloApps specifically, setup is usually straightforward as long as your SMTP provider supports standard authentication and TLS encryption.
My recommendation is to run a few deliverability tests before going live. Send confirmation emails to Gmail, Outlook, and Yahoo accounts, then verify placement in the inbox versus spam folders.